Manniqqaq utaqqiyuq. Qulvahitqiat Kanataup Kingikniqarningani, Penny Cap Akshayuq Pass-lu aglingnaqtunik hilami hulivikhallak (Nature Trek Canada piksaliugaa).
Kuuktumik ikaktiqtut Auyuittuq Kanataup Pularaqtarviani Qikiqtaalungmi (Christian Kimber piksaliugaa).
Munarhi Cielo Smith tammainngittanilu.
Hilami Huliluqarniq
Inuuhiq Nunavunmi aglingnaqpiaqtuq atjiqanngittunilu. Ihumagiyauyuq amihunit hamna kingulliqpaanguyuq kahaktauhimanngittuq nunaraaluk.
Tamavyak Nunavut qulaaniittuq napaaqtuqarniup, mikkainnaa napaaqtulik. Qupanuat, hugatjat nauttiallu amihut humiliqaak Nunavunmi. Auyami hiqinnaarniq pinniqpiaqturlu ukiuraalungmi piqtut hakugikniitut. Nunavut aviktuqhimayuq aallanganiqaqhuni, nunaa, nauttiangit, inuit hilaalu.
Huliluqaakhakhiuqtunut hilami akigaqtuqtakhamingnik ayunnginnirmingni inmingnullu, Nunavut nakuuqpiaqtuq inuuvikhaq. Atuni aviktuqhimayut inmi aglinaqtuqaqtuq aviktuqhimayuupluni hulilukaagakhaqhiurutinnaittuq.
Nunavut aimaviuyuq nunaryuami umayunik takuniq, nakuuqpiaqtumik qupanuanik qunngiarvik, aglingnaqtut pularaqtarviit, akigaqtuinnaqtumiglu tangmarnaqtuq pihuuyarnaqhunilu, nakuuqpiaqtuq qayaqturvik, iqalukhiurvik aglingnaqtuq ilihimayauttiaqhunilu hanaugainnut ilitquhianullu.
Ilitturiyumirumaguvit Nunavut Pularaqtarviitigut una takulugu: "http://www.nunavutparks.com/
Qikiqtaaluk
Qikiqtaaluq nayugariyaa Iqaluit, Nunavut kavamaqarvikluangat, sitituannguplunilu. Una aviktuqhimayuq pinniqpiaqtuq aulauyarnaqhunilu nunaraalungmi.
Ukiumi, amihut inuit hulilukaakpaktut qiqiumi maniqqami kangiqhukyuaraalungnilu qinmiruyaqhutik, sikiituqhutik nunakkut hikukkullu. Aularaangat nunaraalungmi takunnaqtuq pinnirniinnik kingikniit, pilalugait hikuraaluit imnait taryumiuttaniglu hugatjanik.
Ukiut unanminaittaqtut itjiruqpiaqhutik, anurhiqpiaqhuni piqtuqhunilu, kihimi amihunut imaitkangat himmautauyuq auyanut hiqinnaaqtunik, taryumilu qayaqturnaqtumi, iqalukhiurnaqtumi, The winters may be harsh with cold temperatures, strong winds and blizzards, but for many that is tugaalingnik qunngiarnaqtumi, aularnaqtumilu atauhirmut pingahunit Kanataup Pularaqtarviinnut uvani aviktuqhimayumi
Kitikmeot
Hamna aviktuqhimayuq ilitquhimigut taimanituqanillu piqariaktuq. Inuit aallangaplutik inmingnit pinniqtuni nunani, hugaariaqhunilu, atauhiqtut ittut kanataup Ukiuqtaqtuani.
Inuit uvani aviktuqhimayumi aulauyarutikhalgit aallaqanngittumik. Iniruattaqtut ingilraat inuit pihukhimayainni qiniqhiatillutik Northwest Passage-mik. Umiakkuurvikhaq Aashamut taryup akianut. Umiakkuurvikhaq, taimani naunaqpiaqtugaluaq, ingilravigivagaat inuit aviktuqhimayumiut, atuqhutik amirnik umianik, umiuyanik, ingniqutilingnut qayanut sikituukkullu.
Aulauyaqtut nanihivaktullu aullaaqhutik aviktuqhimayup pinniqtut kuugaitigut, nuna amaruriktuq, akhaniglu, umingmangniglu tirigannianik tuktuniglu. Nuna tausinik tahiralik tattiniglu. Aviktuqhimayuq aimaviuyurlu qupanuanik hapummivingmik, hugatjaniglu hapummivingmik Kanatauplu pularaqtarvianik aallamik.
Kivalliq
Kivalliq aviktuqhimayuq pinniqtumik hinaani Tahiuyaryuap uqarumayuktut nunauyami qitkaniittuq Kanatami.
Hamna ihuaqtuq kinamut inuuhiqarumayumik inuuqatauluni uktuqhimalunilu ialnginik nunaup angitqiayainnik umayunik qanilrumit inminik tautuglugit. Inuit qunngiaqtaqtut qilaluganik taryumit qayangnailrumilluuniit nunamit. Qunnigaqtaqtut qilaluganik puiyunik kuukkani kangiqhunut. Nanuit takunnaqtut angunahuaqtut uinirmi. Tautungniglu tuktunik aulayunik tautuktunut nipliqvikhaittuq.
Kilingani Nunattiamut Thelon Hugatjanik Hapummivingmi ilauyuq Thelon Kuugaq hapummiviuplunilu tuktut aulaviannik napaaqtuqarnirmit autsaimi Ukiuqtaqtupp hinaanut.
"Qinmit tutiniit apunmi talvatuaq tuharnaqtuq" (Maria Fraser piksaliugaa).
